Fix sidebar workspace dropdown split, project fetching, and create-project dialog error handling#1

Copilot wants to merge 1 commit intomainlakubuDavid/mini-cms:mainfrom

copilot/fix-dashboards-sidebar-button-dropdownlakubuDavid/mini-cms:copilot/fix-dashboards-sidebar-button-dropdownCopy head branch name to clipboard