fix: Optimized translation of lo

[JWWTSL]

log:

bug: https://pms.uniontech.com/bug-view-329105.html

Summary by Sourcery

Improve Lao translations and update package version

Bug Fixes:

• Correct Lao translations for various UI strings in deepin-calculator

Enhancements:

• Refine Lao localization for menu commands, error messages, mode labels, and memory functions
• Update Lao desktop entry translations

Build:

• Bump package version from 6.5.24.1 to 6.5.25.1 in linglong.yaml for all architectures

[github-actions]

TAG Bot

TAG: 6.5.25
EXISTED: no
DISTRIBUTION: unstable

[deepin-ci-robot]

deepin pr auto review

根据提供的git diff内容，我来进行分析和提出改进建议：

1. 版本更新：

• 将版本从6.5.24.1更新到6.5.25.1
• 在debian/changelog中添加了相应的版本更新记录
• 修改了多个架构下的linglong.yaml文件中的版本号

改进建议：

• 版本号更新看起来合理，但建议在changelog中更详细地说明本次更新的具体内容，而不仅仅是"Update version to 6.5.25"
• 建议添加更新日志文件(CHANGELOG.md)来记录每个版本的详细变更

2. 翻译文件更新：

• 主要是老挝语(lo)翻译的更新
• 修改了多个界面的文本翻译，使其更准确和本地化

改进建议：

• 翻译质量有明显提升，但建议：
  a) 建立翻译审查流程，确保所有翻译都经过至少两人审核
  b) 对翻译进行本地化测试，确保符合目标语言的使用习惯
  c) 添加翻译术语表，保持术语一致性

3. 整体代码质量：

• 没有涉及核心代码的修改
• 主要是配置文件和翻译文件的更新

改进建议：

• 建议添加自动化测试来验证翻译的准确性
• 考虑使用工具检查翻译文件的格式是否正确
• 建立版本发布检查清单，确保每次更新都经过必要的测试

4. 性能和安全：

• 本次更新不涉及性能和安全的修改
• 没有发现潜在的安全风险

改进建议：

• 在版本更新时，建议进行安全扫描
• 考虑添加自动化性能测试，确保新版本不会引入性能问题

5. 其他建议：

• 建议使用语义化版本控制(SemVer)来管理版本号
• 考虑添加更新说明文档，说明用户可以从这个版本中期待什么改进
• 建立自动化构建和部署流程，确保更新的一致性和可靠性

总体来说，这次更新主要是版本号和翻译的更新，没有涉及核心功能的修改。建议在后续的更新中提供更详细的变更说明，并加强翻译质量控制。

[sourcery-ai]

Reviewer's Guide

This PR optimizes Lao translations by updating numerous UI text entries in the calculator and desktop files, and increments the Linglong package version to 6.5.25.1 for consistency.

Entity relationship diagram for translation files and package versioning

erDiagram
    TRANSLATION_FILE ||--o| PACKAGE_VERSION : updates
    TRANSLATION_FILE {
      string language
      string context
      string source_text
      string translated_text
    }
    PACKAGE_VERSION {
      string id
      string name
      string version
      string kind
      string description
    }

Loading

Flow diagram for translation update and package version bump process

flowchart TD
    A[Edit Lao translation files] --> B[Review and optimize UI text]
    B --> C[Update desktop translation entries]
    C --> D[Increment Linglong package version]
    D --> E[Release new version with improved Lao support]

Loading

File-Level Changes

Change	Details	Files
Refined Lao translations in calculator UI	Replaced inaccurate or placeholder translations for common actions (e.g., Delete, Copy, Paste) Corrected error messages and separators (e.g., Expression error, Use thousands separator) Aligned mode and memory-related labels with proper Lao wording	translations/deepin-calculator_lo.ts
Corrected translations in desktop entry	Updated Calculator comment and name translations to proper Lao script	translations/desktop/desktop_lo.ts
Bumped Linglong package version	Incremented version from 6.5.24.1 to 6.5.25.1 in all Linglong manifests	arm64/linglong.yaml linglong.yaml loong64/linglong.yaml

---

Tips and commands

Interacting with Sourcery

• Trigger a new review: Comment @sourcery-ai review on the pull request.
• Continue discussions: Reply directly to Sourcery's review comments.
• Generate a GitHub issue from a review comment: Ask Sourcery to create an
  issue from a review comment by replying to it. You can also reply to a
  review comment with @sourcery-ai issue to create an issue from it.
• Generate a pull request title: Write @sourcery-ai anywhere in the pull
  request title to generate a title at any time. You can also comment
  @sourcery-ai title on the pull request to (re-)generate the title at any time.
• Generate a pull request summary: Write @sourcery-ai summary anywhere in
  the pull request body to generate a PR summary at any time exactly where you
  want it. You can also comment @sourcery-ai summary on the pull request to
  (re-)generate the summary at any time.
• Generate reviewer's guide: Comment @sourcery-ai guide on the pull
  request to (re-)generate the reviewer's guide at any time.
• Resolve all Sourcery comments: Comment @sourcery-ai resolve on the
  pull request to resolve all Sourcery comments. Useful if you've already
  addressed all the comments and don't want to see them anymore.
• Dismiss all Sourcery reviews: Comment @sourcery-ai dismiss on the pull
  request to dismiss all existing Sourcery reviews. Especially useful if you
  want to start fresh with a new review - don't forget to comment
  @sourcery-ai review to trigger a new review!

Customizing Your Experience

Access your dashboard to:

• Enable or disable review features such as the Sourcery-generated pull request
  summary, the reviewer's guide, and others.
• Change the review language.
• Add, remove or edit custom review instructions.
• Adjust other review settings.

Getting Help

• Contact our support team for questions or feedback.
• Visit our documentation for detailed guides and information.
• Keep in touch with the Sourcery team by following us on X/Twitter, LinkedIn or GitHub.

[sourcery-ai]

Hey there - I've reviewed your changes and they look great!

---

Sourcery is free for open source - if you like our reviews please consider sharing them ✨

• X
• Mastodon
• LinkedIn
• Facebook

_{Help me be more useful! Please click 👍 or 👎 on each comment and I'll use the feedback to improve your reviews.}

[deepin-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by: JWWTSL, lzwind

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• debian/deepin/OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[JWWTSL]

/merge

[deepin-bot]

This pr cannot be merged! (status: unstable)

[JWWTSL]

/forcemerge

[deepin-bot]

This pr force merged! (status: unstable)